영어일기 잘 쓰는 법

영어일기 잘 쓰는 법 - 下

토익/영어/오픽 2014. 7. 7. 00:30

앞서 포스팅한 "영어일기 잘 쓰는 법 - 上"도 있으니 이어서 보시기 바랍니다. :-)

Ⅲ. 본문 (Body)

1. 생 략

일기는 매일 쓰는 것이므로, 문장은 간결한 것이 가장 좋습니다. 그러기 위해서 항상 분명한 주어 (필자 자신을 나타내는 I, 시간•날씨 따위를 나타내는 It)나 동사, 없어도 뜻의 혼란을 야기하지 않는 어구 따위는 생략하는 경우가 많습니다.

<보기> 6 시 기상

( I ) Got up at 6.

11 시 취침

( I ) (Went)(To) Bed at 11.

하루 종일 비

( It ) Rained all day.

내일 모래

(the) day after tomorrow

2 . 시제(時制)

현재형•과거형 어느것을 사용해도 좋으나 그날의 단순한 경험의 기술(記述)로서는 과거형을 쓰는 것이 일반적입니다. 그러나 일상의 습관적 행위, 일반적 진리 또는 필자 자신의 심경 따위를 말하는 경우는 현재형이 쓰입니다.

<보기> 오늘 대준군이 왔다.

Taejun came to see me in the afternoon.

날씨가 나날이 따뜻해진다.

It is getting warmer day by day.

* 관련 글